Songs of Titus thotawaththe Dubbed Cartoons ( Download )

Late Mr. Titus Thotawaththa was a was a Sri Lankan director and editor. He passed away at a private hospital last saturday ( oct 15 ). He was 82 at that time.


He created many programmes for children by dubbing English cartoon films into Sinhalese. It was Titus Thotawatta who is considered the pioneer in the field of dubbing cartoon films into Sinhalese. The cartoon movies dubbed by him for the past several decades have become extremely popular amongst children.

Amongst his most popular works are Dostara Honda Hitha and Pissu Poosa, Gulliver, Ha Ha Hari Haawa.

He also dubbed internationally popular films, Robinhood, Oshin and Malgudi Deshaya.

One of our reader has send us a collection of songs from his dubbed cartoons. These songs were very famous among kids years ago. We decided to share it with our readers.

01 - MUHUDA MAGE
02 - HEBA MUHUNA
03 - BRUM
04 - KALA KALA DE
05 - ADI GANAK WALAK
06 - AMBALAME PINA
07 - PISSU PUSA
08 - KEPILI KETILI
09 - SADDAYA WITHARAYI
10 - NIKAM DEEMA
11 - BAHAY KIYALA BA
12 - DUSHUM.mp3
13 - ANAWINA KODIWINA
14 - SAYURE
15 - WALIGE WANALA
16 - INGURU PAN MALLIE
17 - WALAS MAMA
18 - POLOS GEETHAYA
19 - HA HA HARI HAWA
20 - ELIYA BEDANAWA.
21 - MAYAWAN

Download Link 

Titus thotawaththe Dubbed Cartoons

Late Mr. Titus Thotawaththa was a was a Sri Lankan director and editor. He passed away at a private hospital last saturday ( oct 15 ). He was 82 at that time.

Born in 1929 Thotawatte was a unique character who introduced innovation to the cinema and later the television.

He joins the Government Film Unit in early 1950s as a film editor. Later Thotawatte joins Lester James Peries and Willie Blake in 1956 as an assistant director and film editor in making the Rekava film.

In 1965 he directed the film Chandiya in 1969 Kawuda Hari  in 1970 Thewatha and several others.
The evergreen children's film Handaya was directed by him in 1979.

Among his film creations were Haralakshe, Sihasuna, Sagarika, Maruwa Samaga Wase and Mangala. He was also the film editor in several films under film directors of Gamperaliya, Ranmuthuduwa. The last film he edited was Gamini Fonseka's Nomiyena Minisun.

He received the Best Director's Award for Handaya in 1980. He received his lifetime award the Sarasaviya Rana Thisara Award in 1995.

He created many programmes for children by dubbing English cartoon films into Sinhalese. It was Titus Thotawatta who is considered the pioneer in the field of dubbing cartoon films into Sinhalese. The cartoon movies dubbed by him for the past several decades have become extremely popular amongst children.

Amongst his most popular works are Dostara Honda Hitha and Pissu Poosa, Gulliver, Ha Ha Hari Haawa.

He also dubbed internationally popular films, Robinhood, Oshin and Malgudi Deshaya.

We decided to post some of his dubbed cartoon and TV series we found.

Dosthara Hoda Hitha




Haa Haa Hari Haawa




Galiwar




Pissu Puusa




Please go to Youtube related videos to find more.... And Please share if you find more dubber productions of him.

Titus Thotawatte passes away...

Veteran film director and editor Titus Thotawatte passed away Saturday (Oct. 15) at a private hospital in Colombo, aged 82 years.

Affectionately known as Ti Mahattaya, Ti Maama Mr. Thotawatte made several popular and technically skilled Sri Lankan action movies in the 1960s and 1970s and later developed children's programmes.


He was born Emmanuel Titus de Silva on April 17, 1929 in Borella.

He attended Ananda College in Colombo and studied art under J.D.A. Perera and Stanley Abeysinghe.

Mr. Thottawatte joined Lester James Peries and Willie Blake in making ‘Rekhava’ in 1956 as editor.

He struck out as a director with ‘Chandiya’ in 1965, starring Gamini Fonseka in the first villain role of Sinhala cinema.

Other early films include ‘Kavuda Hari’ (1969), ‘Thewatha’ (1970) and ‘Haralakshaya’ (1971).

In 1980, Mr. Thotawatte wrote and directed the popular children's movie ‘Handaya’, which was adjusted the best picture at the Sarasaviya Film Festival.

He created many programmes for children by dubbing English cartoon films into Sinhalese. It was Titus Thotawatta who is considered the pioneer in the field of dubbing cartoon films into Sinhalese. The cartoon movies dubbed by him for the past several decades have become extremely popular amongst children. Amongst his most popular works are Dostara Honda Hitha and Pissu Poosa, Gulliver, Ha Ha Hari Haawa.

He also dubbed internationally popular films, Robinhood, Oshin and Malgudi Deshaya.

Final rites of veteran film and TV personality Titus Thotawatta will be carried out at the Borella cemetery on Wednesday at 4 pm. The remains are currently lying at his residence at No: 292/6, Nawala Road, Rajagiriya. It will be brought to the National Art Gallery at 10 am on Wednesday.


***************

Sir... Thank you for giving us a amazing childhood memories... You are  a part of our childhood...You will be in our hearts forever... May you attain the supreme bliss of Nibbana....